Friday, May 6, 2005

Translation:

If you ever walk by yourself along an unfamiliar path and you come across a stranger who says hello to you, you shall remember me. If you ever look into the eyes of a man who is on the verge of falling in love with you and has already made you a zillion promises, I will come to mind. In fact, every romantic moment will cause your emotions to run amuck and tears to cover your face. There’s a very simple explanation for all this: when it comes to love, there’s nothing new for you to experience, because together we lived all possible romantic scenarios. Anyone attempting to disprove this will fail, and even then… you will remember me.

Yo Sé Que Te Acordarás de Mí (Los Brios)
MP3: Listen/Escuchar [Off]
Buy/Comprar

Cuando camines un camino,
y una mano te salude,
te acordarás de mí.

Cuando la gente te sonría,
cuando veas que alguien llora,
te acordarás de mí.

Y cuando mires a los ojos
de alguien que te quiera amar,
tu llanto no podrás contener.
Por cada gota que derrames,
y en cada gota que te seques,
te acordarás de mí.

Cuando te digan que te quieren,
cuando prometan tantas cosas,
te acordarás de mí.
Y en las noches y en las tardes,
por las que vayas solitarias,
te acordarás de mí.

Y cuando leas un poema,
o una frase con amor,
tu llanto no podrás contener.
Por cada gota que derrames,
y en cada gota que te seques,
te acordarás de mí.

Y cuando mires a los ojos
de alguien que te quiere amar
tu llanto no podrás contener.
Por cada gota que derrames
y en cada gota que te seques
te acordarás de mí.

Cuando recibas un regalo,
de un amigo, de un cariâˆšÂ±o,
te acordarás de mí.
Y si te acuestas con caricias,
y despiertas con ternura,
te acordarás de mí.

Y cuando mires esa foto,
donde estamos abrazados,
tu llanto no podrás contener.
Por cada gota que derrames,
y en cada gota que te seques,
te acordarás de mí.

Friday, May 6, 2005

Translation:

No Comments