Saturday, September 30, 2006

Translation:

Let him know about me. Start off by saying we met dancing and that there was something about that night that drove you crazy about me. Be blunt and say there are a thousand reasons why you chose me over him. Mention that I’m the better kisser and that I whisper things in your ear that he no longer does. End it all by telling him that you intend to see me tonight because in me you perceive a passion so ardent it can’t be put off. If after tonight you choose to go back to him and accept him with his faults, then so be it, just as long as we get to spend one more night together.

Dile (Don Omar)
Listen/Escuchar [Off]
Buy/Comprar

Dile que bailando te conocí.
(Cuéntale)
Dile que esta noche me quieres ver.
(Cuéntale)
Cuéntale que beso mejor que él.
(Cuéntale)
Dile que esta noche tú me vas a ver.
(Cuéntale)

Cuéntale que te conocí bailando;
Cuéntale que soy mejor que él;
Cuéntale que te traigo loca;
Cuéntale que no lo quieres ver;

Que quizas fue la noche la que te traicionó.
o el perfume de mi piel lo que te cautivó;
que ya no tienes excusas pa´ tu traició;
que tuvistes mil motivos, que entre en razó;
que quizas te hablo al oido como ya él no;
o en mí arde el fuego de la pasión.
Ya no le mientas más y admite tu error
y si es por mí no pidas perdón.
Digo, queda de ti el que lo perdones,
el que lo olvides o lo abandones
porque con llorar no se compone.
Entonces a mi dame otra noche.

Otra, otra noche, otra
(Ay, que yo no te boté)
Otra, otra noche, otra
(Aunque tú vuelvas con él)
Otra, otra noche, otra
(Cuéntale, Cuéntale)
Otra, otra noche, otra
(Que beso mejor que él)
Otra, otra noche, otra
(Cuéntale, Cuéntale)
Otra, otra noche, otra…

Posted by at 11:12 pm [Permalink]

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Top

Main Menu
HomeAbout DuskyGuestbookThe Old SiteDusky's Rockola
Search Dusky's Pad


Dusky's Rolas
All Songs Artists Not Listed Below Chayito Valdez Dueto Bertin y Lalo Dueto Blanco y Negro Emmanuel Joan Sebastian Jose Jose Jose Luis Perales Juan Gabriel Julio Jaramillo Leo Dan Leonardo Fabio Los Angeles Negros Los Brios Los Bukis Los Cadetes de Linares Los Freddy's Los Magallones Los Pasteles Verdes Los Tigres del Norte Los Yonic's Nicho Hinojosa Olimpo Cardenas Pedro Infante Rocio Durcal Vicente Fernandez